To install, use pip:
python -m pip install pymisclib
To update, use pip:
python -m pip install --update pymisclib